1,039 Smoothed Out Slappy Hours

Green Day

Green Day

A small cloud has fallen
The white mist hits the ground
My lungs comfort me with joy
Vegging on one detail
The rest just crowds around
My eyes itch of burning red

Pictures sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?

Pictures sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?

Pictures sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Zielony Dzień

Mała chmura opadła
Mgła uderzyła o ziemię
Moje płuca pocieszają mnie szczęściem
Skupiam się na jednym szczególe
Reszta kłębi się dookoła
Moje oczy swędzą od palącej czerwieni

Obrazy brzmią
Jak poruszające się insekty, tak surrealistycznie
Leżą wkoło
Wygląda na to, że odkryłem coś nowego

Leżąc w moim łóżku
Myślę, że jestem odjechany
Wyobrażam sobie kogoś, myślę, że to ty
Stoisz tak cholernie blisko
Moje ciało zaczyna puchnąć
Dlaczego 1+1 to 2?

Obrazy brzmią
Jak poruszające się insekty, tak surrealistycznie
Leżą wkoło
Wygląda na to, że odkryłem coś nowego

Leżąc w moim łóżku
Myślę, że jestem odjechany
Wyobrażam sobie kogoś, myślę, że to ty
Stoisz tak cholernie blisko
Moje ciało zaczyna puchnąć
Dlaczego 1+1 to 2?

Obrazy brzmią
Jak poruszające się insekty, tak surrealistycznie
Leżą wkoło
Wygląda na to, że odkryłem coś nowego

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.