Shenanigans

I Wanna Be On TV

I Wanna Be On TV

Wanna be a pretty boy
Wanna go on Solid Gold
Wanna date a millionare
Wanna make people stare

I wanna be on TV
Want people to know me
I wanna be on TV

Started out in '54
Gonna be an omnivore
Wanna make people dance
Gonna take off my pants

I wanna be on TV
Want people to know me
I wanna be on TV

On a magazine
Gonna have some free cocaine
Wanna wear my Calvin Kleins
Then the world will be all mine

I wanna be on TV
Want people to know me
I wanna be on TV

Chcę Być W Telewizji

Chcę być ładnym chłopcem
Chcę wystąpić w Solid Gold*
Chcę umawiać się z milionerką
Chcę, by ludzie się gapili

Chcę być w telewizji
Chcę, żeby ludzie mnie znali
Chcę być w telewizji

Zaczęło się w ‘54
Będę wszędzie
Chcę by ludzie tańczyli
Zdejmę spodnie

Chcę być w telewizji
Chcę, żeby ludzie mnie znali
Chcę być w telewizji

W magazynie
Będę mieć darmową kokainę
Chcę nosić moje Calvin Klein
Wtedy świat będzie mój

Chcę być w telewizji
Chcę, żeby ludzie mnie znali
Chcę być w telewizji

 

*Solid Gold to pewien amerykański muzyczny program telewizyjny, wyróżniający się rozbierającymi się tancerkami

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.