Kerplunk-CD-Cover-Art-green-day-5703693-800-800

One For The Razorbacks

One For The Razorbacks

Juliet's trying to find out what she wants, but she don't know
Experience has got her down
Look this direction, I know it's not perfection, it's just me...
I want to bring you up again now

Cause' I'm losing what's left of my dignity
A small price to pay to see that you're happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in

Juliet's crying cause now she's realizing love can be
Filled with pain and distrust
I know I am crazy, and a bit lazy
But I will try to bring you up again somehow

Cause' I'm losing what's left of my dignity
A small price to pay to see that you're happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in

Juliet's crying cause now she's realizing love can be
Filled with pain and distrust
I know I am crazy, and a bit lazy
But I will try to bring you up again somehow

Cause' I'm losing what's left of my dignity
A small price to pay to see that you're happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in

Jedna Przeciw Dzikom

Juliet stara się dowiedzieć, czego chce, ale nie wie
Doświadczenie ją przytłacza
Spójrz w tym kierunku, wiem, że nie jest idealnie, to tylko ja…
Chcę cię teraz ponownie wychować

Bo tracę resztki mojej godności
Mała cena, by zobaczyć cię szczęśliwą
Zapomnij wszystkie rozczarowania, których doświadczyłaś
Otwórz swój świat zmartwień i wpuść mnie do niego

Juliet płacze, bo zaczyna rozumieć, że miłość może być
Wypełniona bólem i nieufnością
Wiem, że jestem szalony i trochę leniwy
Ale chcę cię jakoś ponownie wychować

Bo tracę resztki mojej godności
Mała cena, by zobaczyć cię szczęśliwą
Zapomnij wszystkie rozczarowania, których doświadczyłaś
Otwórz swój świat zmartwień i wpuść mnie do niego

Juliet płacze, bo zaczyna rozumieć, że miłość może być
Wypełniona bólem i nieufnością
Wiem, że jestem szalony i trochę leniwy
Ale chcę cię jakoś ponownie wychować

Bo tracę resztki mojej godności
Mała cena, by zobaczyć cię szczęśliwą
Zapomnij wszystkie rozczarowania, których doświadczyłaś
Otwórz swój świat zmartwień i wpuść mnie do niego

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.