Insomniac

Panic Song

Panic Song

Ready for a cheap escape
On the brink of self destruction
Widespread panic
Broken glass inside my head
Bleeding down these thoughts of
Anguish... Mass confusion

The world is a sick machine
Breeding a mass of shit
With such a desolate conclusion
Fill the void with... I don't care

There's a plague inside of me
Eating at my disposition
Nothing's left
Torn out of reality
Into a state of no opinion
Limp with hate

The world is a sick machine
Breeding a mass of shit
With such a desolate conclusion
Fill the void with... I don't care

I wanna jump out!

Paniczna Piosenka

Gotów na tanią ucieczkę
Na skraju autodestrukcji
Powszechna panika
Tłuczone szkło w mojej głowie
Krwawi tymi myślami pełnymi
Cierpienia… Masowe zamieszanie

Świat jest chorą maszyną
Hodującą masę gówna
Z tak smutnym wnioskiem
Wypełnia pustkę… Nie obchodzi mnie to

Zaraza we mnie
Zżera moje usposobienie
Nic nie zostało
Wydarty z rzeczywistości
Do stanu bez opinii
Kuleję od nienawiści

Świat jest chorą maszyną
Hodującą masę gówna
Z tak smutnym wnioskiem
Wypełnia pustkę… Nie obchodzi mnie to

Chcę się wycofać!

 

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.