Kerplunk-CD-Cover-Art-green-day-5703693-800-800

Private Ale

Private Ale

I wonder down these streets all by myself
Think of my future now
I just don't know
I don't seem to care
I stop to notice that
I'm by your home
I wonder if you're sitting all alone
Or is your boyfriend there

Because I feel so right
Let my imagination go
Until you're in my sight
And through my veins temptation flows

So I sit down here on the hard concrete
Think of my future now
I just don't know
I don't seem to care
I stop to notice that
I'm by your home
I wonder if you're sitting all alone
Or is your boyfriend there

Because I feel so right
Let my imagination go
Until you're in my sight
And through my veins temptation flows

Private Ale

Idę myślami w dół tych ulic zupełnie sam
Myślę teraz o mojej przyszłości
Po prostu nie wiem
Nie wydaję się przejmować
Przestaję zauważać, że
Jestem koło twojego domu
Zastanawiam się, czy siedzisz sama
Czy jest u ciebie twój chłopak

Ponieważ czuję się tak dobrze
Pozwalam mojej wyobraźni iść
Dopóki cię nie zobaczę
A przez moje żyły przepłynie pokusa

Więc siedzę tu w pełnym skupieniu
Myślę teraz o mojej przyszłości
Po prostu nie wiem
Nie wydaję się przejmować
Przestaję zauważać, że
Jestem koło twojego domu
Zastanawiam się, czy siedzisz sama
Czy jest u ciebie twój chłopak

Ponieważ czuję się tak dobrze
Pozwalam mojej wyobraźni iść
Dopóki cię nie zobaczę
A przez moje żyły przepłynie pokusa

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.