Uno!

Stay the Night

Stay The Night

Well I ain't got much time
so I'll get to the point
You wanna share a ride
and get the fuck out of this joint?

I got an impulse
so repulsive that it burns
I wanna break your heart
until it makes your stomach turn

I gotta know if you're the one that got away
Even though it was never meant to be

Stay, you'll stay the night
'cause we're runnin' out of time
So stay the night
I don't wanna say goodbye

Stay, you'll stay the night
'cause we're runnin' out of time
So stay the night
I don't wanna say goodbye

You're so sick and tired of feeling so alone
Well, I don't understand the point if you have to go home
So won't you stay and count the XX’s on my eyes
and we can watch the stars until the sun begins to rise

Zostań Na Noc

Nie mam dużo czasu
Wiec przejdę do sedna sprawy
Chcesz się przejechać
I rozpieprzyć nasz związek

Dostałem tak ostry impuls
Że płonę
Chcę złamać ci serce
Zanim zrobi ci się niedobrze

Powinienem wiedzieć, że mogłabyś być tą jedyną
Chociaż to nigdy nic nie znaczyło

Zostań, zostaniesz na noc
Bo czas nam się kończy
Więc zostać na noc
Nie chcę mówić dobranoc.

Zostań, zostaniesz na noc
Bo czas nam się kończy
Więc zostać na noc
Nie chcę mówić dobranoc.

Jesteś chora i zmęczona byciem samotną
Nie rozumiem, ze musisz iść do domu
Wiec nie zostawaj i policz iksy w moich oczach
I możemy oglądać gwiazdy zanim słońce zacznie wschodzić

 

Sweet child

Na większości okołopunkowych koncertów zastanawia się, kiedy w końcu zagra Joy Division. Od momentu fascynacji Green Day'em zdążyła wyrosnąć ze swoich porwanych spodni oraz pokochać muzykę indie...ale nadal tu jest i to nie tylko z chęci robienia czegoś niekoniecznie poważnego. Zawsze gotowa wysłuchać redakcyjnej ekscytacji i nieodpowiednio żartować z zespołu. Oficjalnie zajmuje się tłumaczeniami koszmarnego Kerranga. Proszę, nie zarzucajcie jej pozerstwa! To tylko ironiczna hipsteriada.