Uptight
I woke up on the wrong side of the floor.
Made made my way through the front door.
Broke my engagement with myself.
Perfect picture of bad health,
Another notch scratched on my belt.
The future just ain't what it used to be.
I got a new start on a dead end road.
Peaked.
Peaked out on reaching new lows,
Owe I paid off all my debts to myself.
Perfect picture of bad health,
Another notch scratched on my belt.
The future's in my living room.
Uptight, I'm a nag with a gun,
All night, suicide's last call.
I've been uptight all night.
I'm a son of a gun
Uptight I'm a nag with a gun.
Spięty
Obudziłem się po złej stronie podłogi
Przeszedłem przez drzwi frontowe
Zerwałem zaręczyny z samym sobą
Idealny obraz złego zdrowia
Kolejne nacięcie w moim pasku
Przyszłość nie jest tym czym była
Zacząłem od nowa w ślepej uliczce
Szczyt
Szczyt w osiąganiu dna
Byłem winny, spłaciłem sobie wszystkie moje długi
Idealne zdjęcia złego zdrowia
Kolejne nacięcie wydrapane w moim pasku
Przyszłość jest w moim salonie
Spięty, jestem nękany pistoletem
Całą noc, ostatnie zamówienie samobójcy
Byłem spięty całą noc
Jestem skurczybykiem
Spięty, jestem nękany pistoletem
Tłumaczenie: Whirly