1,039 Smoothed Out Slappy Hours

I Was There

I Was There

Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces, girls I've loved
I try to remember when
Faded memories on the wall
Some names I have forgotten
But each one is a memory I
Look back on so often

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there

Looking back what I have done
There's lots more life to live
At times I feel overwhelmed
I question what I can give
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there

Looking back upon my life
Faded memories on the wall
Looking now at who I am
I don't let it get me down

Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces, girls I've loved
I try to remember when
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there

Byłem Tam

Patrzę wstecz na moje życie
I na miejsca w których byłem
Obrazy, twarze, dziewczyny, które kochałem
Staram się zapamiętać kiedy
Wyblakły wspomnienia na ścianie
Pewne imiona, których zapomniałem
Ale każde z nich jest wspomnieniem
Do którego tak często wracam

Patrzę w przeszłość
Chcę, żeby to trwało
Byłem tam
Byłem tam

Patrzę wstecz na to co zrobiłem
Jest jeszcze dużo rzeczy do przeżycia
Kiedy jestem przytłoczony
Pytam, co mogę dać
Ale nie pozwalam, by to mnie przygnębiało
Albo czyniło bardzo smutnym
Nie ma wątpliwości, kim jestem
Zawsze mam jutro

Patrzę w przeszłość
Chcę, żeby to trwało
Byłem tam
Byłem tam

Patrzę wstecz na moje życie
Wyblakłe wspomnienia na ścianie
Patrzę teraz na to, kim jestem
Nie pozwolę, by to mnie przygnębiło

Patrzę wstecz na moje życie
I na miejsca w których byłem
Obrazy, twarze, dziewczyny, które kochałem
Staram się zapamiętać kiedy
Ale nie pozwolę, by to mnie przygnębiło
Albo czyniło mnie smutnym
Nie ma wątpliwości kim jestem
Zawsze mam jutro

Patrzę w przeszłość
Chcę, żeby to trwało
Byłem tam
Byłem tam

Tłumaczenie: Jaszczurka

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.