Tłumaczenia

Father Of All… Era

85181952_10157529909103961_8173125569454538752_o

We live our lives as if we have nothing – NME 07.02.2020

Musicians on Musicians – Billie Joe Armstrong & Billie Eilish – Rolling Stone 29.10.2019

A Different Shade Of Green – Kerrang 14.09.2019

Revolution Radio Era

16992103_10154743596813961_5130550443084601342_o

Wywiad z zespołem dla Green Day Authority – sierpień 2017

A Backstage Conversation With Green Day – cz. 2 – RollingStone.com 17.03.2017

A Backstage Conversation With Green Day – cz. 1 – RollingStone.com 17.03.2017

Przewodnik po piosenkach z Revolution Radio – RollingStone.com 22.09.2016

The Sound Of Revolution – wywiad z magazynu Kerrang cz. 2 – Kerrang 27.08.2016

New Day Rising – wywiad z magazynu Kerrang cz.1 – 18.08.2016

Billie Joe Armstrong o Revolution Radio – Rolling Stone 11.08.2016 r.

Trilogy Era

5O_dW2P-_4s

Nie sądzę, aby ktokolwiek uznał, że „Dookie” będzie sprzedane w milionach kopii – Kerrang 05.02.2014

Dwadzieścia lat Dookie – wywiad z Billiem dla Rolling Stone – luty 2014

 Melodie Twojego życia – Kerrang 20.08.2013

Wywiad z autorem zwycięskiego filmu inspirowanego Trylogią – tłumaczenie

Green Day liczy po hiszpańsku – Aquarian 3.03.2013

My się właśnie teraz na to nakręcamy – NME marzec 2013

Mike o powrocie Billie’ego do zdrowia – Rolling Stone marzec 2013

Droga powrotna z piekła – Rolling Stone 14.03.2013

Nie można udawać politycznej furii – Spiegel Online 25.09.2012

21st Century Breakdown Era

gdvenezuela2unknown

Billie Joe dla magazynu Maxim – sierpień 2009

Dookie Era

tumblr_plnfoiNTFK1tztytto1_1280

Rock’n’rollowa afera – Kerrang 20.05.1995

American Idiot Musical

Książeczka „American Idiot: The Original Broadway Cast Recording”

Green Day w oczach innych

Larry Livermore o swoich początkach ze Sweet Children – fragmenty „Spy Rock Memories”

Kat von D o tatuażu Billie’ego Joe – fragment książki „Go Big or Go Home”

 

 

Watson

Kiedyś nosiła glany, teraz nosi sztyblety i szpilki. Ewoluowała w korposzczura, ale GreenDay'oholizm jej nie przeszedł. Potteromaniaczka i Wiedźminoholiczka. Czeka, aż Marvel poprosi GD o nagranie piosenki do kolejnego filmu.